東京反訳株式会社
Tokyo, Japan
Active| Registration number | T1013301023163 |
|---|---|
| Type | Corporation |
| Registered name | 東京反訳株式会社 |
| Address | 東京都豊島区南池袋３丁目１３番１５号 3-13-15 Minamiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 171-0022, JAPAN |
| Corporate number | 1013301023163 |
| Corporate number assigned on | 2015-10-05 |
| Invoice registered on | 2023-10-01 |
Invoice registration date = when the T-number took effect, not the founding date.
Corporate registry record
| Entity type | Kabushiki Kaisha (stock company) |
|---|---|
| Representative | 代表取締役 田邊 英司 |
| Reading (furigana) | トウキョウハンヤク |
| Reading (romaji) | Tokyohan'yaku |
| English name (unofficial) | Tokyo Han'yaku K.K. |
| Postal code | 171-0022 |
Source: NTA Corporate Number Publication Site, refreshed daily. Representative: gBizINFO (METI, monthly).
Company profile (gBizINFO)
| Business summary | 文字起こし・テープ起こし 翻訳・字幕作成 データ入力・原稿作成・コンテンツチェック |
|---|---|
| Business lines | L:学術研究、専門・技術サービス業 |
| Employees | 47 （male 18 / female 29） |
| Incorporated | 2006-10-18 |
Source: gBizINFO (METI), refreshed monthly — edited extract by LoreaTec. Figures are as filed by each company.
Government contract awards (GEPS)
17 national government awards on record between 2015-04-01 and 2025-03-19.
| 2025-03-19 | 大臣記者会見等の録音データ反訳業務 |
|---|---|
| 2025-02-25 | 令和７年度テープ起こしによる会議録作成業務 |
| 2025-02-19 | 令和７年度資源エネルギー庁が開催する会議等における議事録作成作業（速記・反訳） |
| 2024-04-01 | 令和６年度復興庁における大臣の記者会見等における反訳業務 |
| 2024-03-21 | 大臣等の記者会見等におけるＩＣレコーダー等反訳業務 |
Full award history on Japan Tenders →
出典：調達ポータル（https://www.p-portal.go.jp/）
Subsidies & grants received (gBizINFO)
1 published award (2022-04-01 → 2022-04-01, 1 programme, total ¥17,600).
| 2022-04-01 | 資源エネルギー庁が開催する会議等における議事録作成作業（速記・反訳） ¥17,600 （資源エネルギー庁） |
|---|
Source: gBizINFO (METI) subsidy information, refreshed monthly. Amounts as published (grant decisions). Subsidies database →
Payments from national budget programmes (行政事業レビュー)
Ministry review sheets report this company as a payee of 5 programmes (5 lines, sheet years 2024–2025; total ¥1.9M).
| 2025 FY2024 | 「一億総活躍社会」実現に向けた総合的研究 ¥418,000 （厚生労働省） 研究分析に必要な経費 |
|---|---|
| 2025 FY2024 | 自治体支援に向けた職域保険と地域保険の健康・医療・介護データの一元的分析支援研究 ¥205,260 （厚生労働省） 研究分析に必要な経費 |
| 2024 FY2023 | 研究調査経費（社会保障・人口問題基本調査による分析モデル開発） ¥634,920 （厚生労働省） 調査分析をおこなうためのパソコンやソフトウェア等の購入先 |
| 2024 FY2023 | 業務改革推進事業 ¥484,000 （総務省） 業務改革等の推進（調査委託、専門職員賃金等） |
| 2024 FY2023 | 国内広報経費 ¥186,000 （内閣府） 視覚障害者向け政府広報の一部を実施 |
Contract details (excerpt): インタビュー調査文字おこし 外 ¥418,000・随意契約（少額） · bidders 1 ／ 大学へインタビュー調査文字おこし ¥205,260・随意契約（少額） · bidders 2 ／ インタビュー調査のテープ起こし作業 ¥634,920・随意契約（少額） · bidders 0 ／ 「行政イノベーションシンポジウム」収録動画の編集 ¥484,000・随意契約（少額） ／ 障害者等向け広報の在り方に関する基礎調査の一部 ¥186,000・その他
Source: 行政事業レビュー見える化サイト (Cabinet Secretariat, PDL 1.0) — edited extract by LoreaTec. A sheet year describes the previous fiscal year’s spending. Programme database →
Verify in official sources
How to cite this page
Data via LoreaTec BizSearch (https://bizsearch.loreatec.jp/t1013301023163) — Source: National Tax Agency corporate-number and qualified-invoice registries. Retrieved 2026-09-25.
Reuse and AI use allowed with attribution. AI content licence