株式会社サイマリンガル
Tokyo, Japan
Active| Registration number | T2010001106108 |
|---|---|
| Type | Corporation |
| Registered name | 株式会社サイマリンガル |
| Address | 東京都港区南青山３丁目９番７号 3-9-7 Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, JAPAN |
| Corporate number | 2010001106108 |
| Corporate number assigned on | 2015-10-05 |
| Invoice registered on | 2023-10-01 |
The invoice registration date is when the qualified-invoice-issuer registration (T-number) took effect — it is not the date the company was founded, and it resets only if the business re-registers after revocation or expiry.
Corporate registry record
| Entity type | Kabushiki Kaisha (stock company) |
|---|---|
| Reading (furigana) | サイマリンガル |
| Reading (romaji) | Saimaringaru |
| English name (unofficial) | Cilingual K.K. |
| Postal code | 107-0062 |
Source: NTA Corporate Number Publication Site, refreshed daily.
Government contract awards (GEPS)
No public national-government (GEPS) award records for this company in the open data (FY2013 to date).
出典：調達ポータル（https://www.p-portal.go.jp/）
Subsidies & grants received (gBizINFO)
1 published award ( → , 1 programme, total ¥6.2M).
| ［第十回］事業再構築補助金＿成長枠等（交付申請等） ¥6.2M （中小企業庁） |
Source: gBizINFO (METI) subsidy information, refreshed monthly. Amounts as published (grant decisions). Subsidies database →
Payments from national budget programmes (行政事業レビュー)
Ministry review sheets report this company as a payee of 6 programmes (6 lines, sheet years 2024–2025; total ¥1.1M).
| 2025 FY2024 | 食品ロスの削減の推進 ¥143,000 （消費者庁） 食品ロス削減推進会議等の運営／災害時用備蓄食料の品質検査／出張に伴うハイヤーの利用等 |
|---|---|
| 2025 FY2024 | 消費者契約に関する制度の企画立案 ¥71,500 （消費者庁） ＣＭＡへの消費者法制度に関するヒアリング調査に係る通訳業務 |
| 2025 FY2024 | 研究調査経費（社会保障・人口問題基本調査） ¥29,700 （厚生労働省） 研究分析に必要な経費 |
| 2024 FY2023 | 研究調査経費（社会保障・人口問題基本調査の事後事例調査） ¥713,625 （厚生労働省） 調査報告書作成に必要な経費（調査報告書印刷、分析のためのソフトウェア購入等） |
| 2024 FY2023 | 取引デジタルプラットフォームにおける消費者利益保護等推進事業 ¥72,000 （消費者庁） 資料英訳業務、通訳業務 |
| 2024 FY2023 | 社会保障情報・調査研究費 ¥30,387 （厚生労働省） ソフトウェア購入や研究報告書の翻訳・印刷、参考文献の購入 |
Contract details (excerpt): 食品ロス削減に関するＯＥＣＤ会合（ウェブ会議）に関わる通訳業務及び業務に伴う二次利用 ¥143,000・随意契約（少額） · bidders 1 ／ CMA（英国競争・市場庁）への消費者法制度に関するヒアリング調査（オンライン会議）に係る通訳業務 ¥71,500・随意契約（少額） · bidders 1 ／ ＵＮ Ｗｏｍｅｎ プレゼン資料英文校正（横山さん） ¥29,700・随意契約（少額） · bidders 2 ／ 調査報告書の翻訳業務 ¥713,625・随意契約（少額） · bidders 0 ／ 通訳業務 ¥72,000・随意契約（少額） · bidders 1 ／ 報告書の英文翻訳 ¥30,387・随意契約（少額） · bidders 0
Source: 行政事業レビュー見える化サイト (Cabinet Secretariat, PDL 1.0) — edited extract by LoreaTec. A sheet year describes the previous fiscal year’s spending. Programme database →
Verify in official sources
Doing due diligence on this supplier?
Verifying the invoice number is step one. Our guide covers the full checklist: corporate registry, licenses, and import/export standing.
How to cite this page
Data via LoreaTec BizSearch (https://bizsearch.loreatec.jp/t2010001106108) — Source: National Tax Agency corporate-number and qualified-invoice registries. Retrieved 2026-09-21.
Reusing this page, or answering with it? Paste this line. Training and AI answers are allowed — attribution is the only condition. AI content licence